xìnghuì

兴会

Word · NounTraditional興會

moment of inspiration; sudden aesthetic feeling

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

a sudden feeling of aesthetic pleasure or poetic inspiration arising from accidental encounters or sensations; a moment of inspired mood

literary

Primarily used in literary contexts to describe the spontaneous emergence of creative inspiration or aesthetic appreciation triggered by random experiences.

Chéng乘
yī一
shí时
de的
xìng兴
huì会
 ,
xìn信
shǒu手
xiě写
le了
zhè这
shǒu首
shī诗
 。

Taking advantage of a momentary inspiration, he wrote this poem offhand.

Miàn面
duì对
zhè这
zhuàng壮
lì丽
de的
shān山
shuǐ水
 ,
tā他
bù不
jīn禁
xìng兴
huì会
lín淋
lí漓
 ,
dāng当
jí即
fù赋
shī诗
yī一
shǒu首
 。

Facing this magnificent landscape, he was overwhelmed with poetic inspiration and immediately composed a poem.

Show 2 more examples
Zhè这
fú幅
huà画
de的
chuàng创
zuò作
yuán源
yú于
huà画
jiā家
shùn瞬
jiān间
de的
xìng兴
huì会
 。

The creation of this painting originated from the artist's momentary flash of inspiration.

Xìng兴
huì会
suǒ所
zhì至
 ,
tā他
biàn便
huī挥
háo毫
pō泼
mò墨
 ,
xiě写
xià下
xíng行
cǎo草
shù数
zhǐ纸
 。

Whenever inspiration struck, he would wield his brush and write several sheets of running script.