xiànjì

献计

Word · VerbTraditional獻計

offer advice; suggest strategies

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to offer advice; to contribute ideas or strategies

Often used in formal, historical, or literary contexts. Implies actively contributing clever plans to solve problems, typically to a superior or group.

Móu谋
shì士
men们
fēn纷
fēn纷
xiàn献
jì计
 ,
xī希
wàng望
néng能
dé得
dào到
guó国
jūn君
de的
shǎng赏
shí识
 。

The counselors offered their advice one after another, hoping to gain the ruler's appreciation.

Miàn面
duì对
wēi危
jī机
 ,
tā他
zhǔ主
dòng动
xiàn献
jì计
 ,
bāng帮
zhù助
gōng公
sī司
dù度
guò过
le了
nán难
guān关
 。

Facing the crisis, he took the initiative to offer advice, helping the company get through the difficult time.

Show 1 more example
Huì会
yì议
shàng上
 ,
dà大
jiā家
jī积
jí极
xiàn献
jì计
xiàn献
cè策
 ,
gòng共
tóng同
xún寻
zhǎo找
jiě解
jué决
fāng方
àn案
 。

In the meeting, everyone actively contributed ideas and strategies to find a solution together.