refined and serene; gentle and quiet
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesadjective
refined and serene; gentle and tranquil (typically describing a woman's demeanor)
literaryTypically used to describe a woman's graceful, calm, and cultured demeanor. Often used in literary or formal contexts to portray elegance and quiet dignity.
Tā她
jǔ举
zhǐ止
xián娴
jìng静
，
gěi给
rén人
yī一
zhǒng种
dà大
jiā家
guī闺
xiù秀
de的
gǎn感
jué觉
。
She carries herself with refined serenity, giving the impression of a well-bred young lady.
Zhè这
wèi位
gū姑
niang娘
xìng性
gé格
xián娴
jìng静
，
píng平
shí时
xǐ喜
huan欢
dú读
shū书
xiě写
zì字
。
This young woman has a gentle, quiet disposition and usually enjoys reading and writing.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā她
nà那
xián娴
jìng静
de的
qì气
zhì质
zài在
rén人
qún群
zhōng中
xiǎn显
de得
gé格
wài外
tū突
chū出
。
Her serene and elegant temperament stood out remarkably in the crowd.
Zhè这
fú幅
huà画
zhōng中
de的
nǚ女
zǐ子
xián娴
jìng静
yōu优
yǎ雅
，
xǔ栩
xǔ栩
rú如
shēng生
。
The woman in this painting is portrayed with such tranquil elegance that she seems almost alive.