handle; loop; strap
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
a loop, strap, or handle attached to an object for carrying or hanging
dialectDialect term primarily used in northern China. Refers to cords, straps, or loops attached to containers (like baskets) or tools for carrying or suspension. Often made of rope or braided fiber.
Zhè这
gè个
luó箩
kuāng筐
de的
xì系
zi子
duàn断
le了
，
děi得
huàn换
yī一
gēn根
xīn新
de的
。
The handle on this bamboo basket is broken; we need to replace it with a new one.
Chèng秤
chuí锤
shàng上
de的
xì系
zi子
shì是
yòng用
xì细
má麻
shéng绳
biān编
de的
。
The loop on the steelyard weight is braided from fine hemp rope.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Nǐ你
tí提
lán篮
zi子
shí时
yào要
zhuā抓
jǐn紧
xì系
zi子
，
bié别
sōng松
shǒu手
。
When you carry the basket, grip the handle tightly and don't let go.