coward; wimp; good-for-nothing
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
coward; incompetent person; wimp; good-for-nothing; weakling
derogatoryA derogatory dialect term used to mock someone who is cowardly, incompetent, or unable to stand up for themselves. Commonly used in northern Chinese dialects.
Nǐ你
zhēn真
shi是
ge个
wō窝
nang囊
fèi废
，
lián连
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
dōu都
bù不
gǎn敢
zuò做
。
You really are a coward, not even daring to do such a small thing.
Bié别
dāng当
wō窝
nang囊
fèi废
，
zhàn站
qǐ起
lái来
wèi为
zì自
jǐ己
biàn辩
hù护
！
Don't be a wimp, stand up and defend yourself!
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā他
bèi被
rén人
mà骂
chéng成
wō窝
nang囊
fèi废
，
xīn心
lǐ里
hěn很
nán难
shòu受
。
He was called a good-for-nothing by others, and felt terrible inside.
Zhè这
ge个
wō窝
nang囊
fèi废
lián连
zì自
jǐ己
de的
qī妻
zi子
dōu都
bǎo保
hù护
bù不
liǎo了
。
This weakling can't even protect his own wife.