wèndǐng

问鼎

Word · VerbTraditional問鼎

vie for political power; contend for championship

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to scheme for political power; to aspire to the throne

formal

Originates from the story of King Zhuang of Chu (楚庄王) who asked about the weight of the Nine Cauldrons (九鼎) of the Zhou Dynasty, symbolizing his ambition to seize power. Recorded in the 'Zuo Zhuan' (《左传·宣公三年》). Now used metaphorically for ambition to seize supreme authority.

Chūn春
qiū秋
shí时
qī期
 ,
Chǔ楚
Zhuāng庄
wáng王
wèn问
dǐng鼎
zhōng中
yuán原
 ,
xiǎn显
lù露
yě野
xīn心
 。

During the Spring and Autumn Period, King Zhuang of Chu showed his ambition by casting his eyes on the Central Plains.

Gè各
lù路
rén人
mǎ马
fēn纷
fēn纷
wèn问
dǐng鼎
zǒng总
tǒng统
bǎo宝
zuò座
 。

Various forces are vying for the presidential throne.

Show 1 more example
Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
zhèng正
wèn问
dǐng鼎
háng行
yè业
lóng龙
tóu头
dì地
wèi位
 。

This company is contending for the leading position in the industry.

2.

verb

to compete for first place; to contend for the championship

neutral

Commonly used in sports and competitive contexts to describe the effort to win the top position.

Zhè这
cì次
Shì世
jiè界
bēi杯
 ,
Bā巴
xī西
duì队
yǒu有
wàng望
wèn问
dǐng鼎
guàn冠
jūn军
 。

In this World Cup, the Brazilian team is expected to contend for the championship.

Shī失
qù去
zhǔ主
lì力
duì队
yuán员
hòu后
 ,
qiú球
duì队
shī失
qù去
le了
wèn问
dǐng鼎
de的
jī机
huì会
 。

After losing their key players, the team lost its chance to compete for the title.

Show 1 more example
Zhè这
wèi位
xuǎn选
shǒu手
shí实
lì力
qiáng强
jìng劲
 ,
shì是
wèn问
dǐng鼎
jīn金
pái牌
de的
rè热
mén门
rén人
xuǎn选
 。

This athlete is very strong and is a favorite to compete for the gold medal.