wénzhāng

文章

HSK 3Word · Noun

essay; writing; hidden meaning; method

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 11 examples
1.

noun

essay; article; short piece of writing

neutral

Refers to a complete, relatively short written work, such as those found in newspapers, magazines, or academic journals.

Tā他
zài在
bào报
zhǐ纸
shang上
fā发
biǎo表
le了
yī一
piān篇
guān关
yú于
huán环
bǎo保
de的
wén文
zhāng章
 。

He published an article about environmental protection in the newspaper.

Lǎo老
shī师
yāo要
qiú求
wǒ我
men们
xiě写
yī一
piān篇
wǔ五
bǎi百
zì字
de的
wén文
zhāng章
 。

The teacher asked us to write a five-hundred-word essay.

Show 1 more example
Zhè这
běn本
zá杂
zhì志
lǐ里
de的
wén文
zhāng章
dōu都
hěn很
yǒu有
qù趣
 。

All the articles in this magazine are very interesting.

2.

noun

writings; works; literature

neutral

A general term for written works, including books, essays, and literary compositions.

Lǔ鲁
Xùn迅
de的
wén文
zhāng章
zài在
Zhōng中
guó国
xiàn现
dài代
wén文
xué学
shǐ史
shang上
dì地
wèi位
chóng崇
gāo高
 。

Lu Xun's writings hold a lofty position in the history of modern Chinese literature.

Tā他
yī一
shēng生
zhù著
zuò作
děng等
shēn身
 ,
liú留
xià下
le了
dà大
liàng量
bǎo宝
guì贵
de的
wén文
zhāng章
 。

He was a prolific writer throughout his life, leaving behind a vast trove of valuable works.

3.

noun

hidden meaning; ulterior motive; implied message

informal

Used metaphorically to refer to a deeper, unspoken meaning or intention behind words or actions.

Tā他
zhè这
huà话
tīng听
qǐ起
lái来
shì是
kuā夸
jiǎng奖
 ,
dàn但
huà话
lǐ里
yǒu有
wén文
zhāng章
 。

His words sound like praise, but there's a hidden meaning behind them.

Nǐ你
bié别
guāng光
tīng听
biǎo表
miàn面
 ,
yào要
zuó琢
mo磨
tā他
huà话
lǐ里
de的
wén文
zhāng章
 。

Don't just listen to the surface; think about the implied message in his words.

Show 1 more example
Zhè这
jiàn件
shì事
tū突
rán然
biàn变
huà化
 ,
bèi背
hòu后
kěn肯
dìng定
yǒu有
wén文
zhāng章
 。

This matter changed suddenly; there must be an ulterior motive behind it.

4.

noun

method; room for maneuver; something that can be done

neutral

Refers to the method, strategy, or potential for action in a given situation. Often used in the structure '有文章可做' (there is room for maneuver/something that can be done).

Wǒ我
men们
kě可
yǐ以
lì利
yòng用
tā他
men们
de的
máo矛
dùn盾
 ,
zhè这
lǐ里
hěn很
yǒu有
wén文
zhāng章
kě可
zuò做
 。

We can exploit their conflicts; there's a lot of room for maneuver here.

Zài在
zhè这
ge个
xiàng项
mù目
shang上
 ,
wǒ我
men们
hái还
yào要
xiǎng想
dào到
xià下
yī一
zhàn战
luè略
jiē阶
duàn段
de的
wén文
zhāng章
 。

For this project, we also need to think about the methods for the next strategic phase.

Show 1 more example
Rú如
hé何
jiàng降
dī低
chéng成
běn本
 ,
zhè这
lǐ里
miàn面
dà大
yǒu有
wén文
zhāng章
 。

There's a lot that can be done regarding how to reduce costs.