wénbùjiādiǎn

文不加点

Word · VerbTraditional文不點

write rapidly without need for revision; compose fluently

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to write an essay with great speed and without need for revision; to compose fluently without making corrections

literary

点:涂上一点,表示删去。Literally 'writing without adding dots (for deletion)', describing a highly skilled writer who composes rapidly without need for editing. Originally from the Han dynasty literary critic Xie Zhen's description of Cao Zhi.

Tā他
cái才
sī思
mǐn敏
jié捷
 ,
xiě写
wén文
zhāng章
wǎng往
wǎng往
wén文
bù不
jiā加
diǎn点
 。

He is quick-witted and often writes articles without needing any revision.

Gǔ古
shí时
cái才
huá华
héng横
yì溢
de的
wén文
rén人
cháng常
cháng常
néng能
gòu够
wén文
bù不
jiā加
diǎn点
 ,
yī一
huī挥
ér而
jiù就
 。

In ancient times, talented scholars with brilliant literary gifts could often compose works rapidly without revision, finishing them in one go.

Show 1 more example
Zhè这
piān篇
bào报
gào告
tā他
wén文
bù不
jiā加
diǎn点
 ,
zhǐ只
yòng用
le了
yī一
gè个
xiǎo小
shí时
jiù就
wán完
chéng成
le了
 。

He completed this report in just one hour without making any corrections, writing fluently throughout.