tiānmén

天门

Word · NounTraditional天門

heavenly gate; palace gate; center of forehead

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

noun

gate of the heavenly palace; entrance to the celestial realm

Often refers to the legendary entrance to the celestial court in Chinese mythology, such as the Southern Heavenly Gate (南天门).

Chuán传
shuō说
xiān仙
rén人
tōng通
guò过
tiān天
mén门
jìn进
rù入
tiān天
gōng宫
 。

Legend says that immortals enter the heavenly palace through the heavenly gate.

Sūn孙
Wù悟
kōng空
dǎ打
shàng上
le了
Nán南
tiān天
mén门
 。

Sun Wukong fought his way up to the Southern Heavenly Gate.

2.

noun

gate of an imperial palace

formal

Refers to the main entrance of the emperor's palace in historical contexts.

Gǔ古
dài代
de的
tiān天
mén门
jiè戒
bèi备
sēn森
yán严
 。

The palace gates of ancient times were heavily guarded.

Bǎi百
guān官
zhěng整
qí齐
de地
pái排
liè列
zài在
tiān天
mén门
wài外
děng等
hòu候
zhào召
jiàn见
 。

The officials lined up neatly outside the palace gate waiting to be summoned.

3.

noun

center of the forehead; area between the eyebrows

In traditional Chinese medicine and physiognomy, refers to the area between the eyebrows and the hairline. Also known as the "Heavenly Gate" acupuncture point (GV24 or pediatric massage point).

Zhōng中
yī医
àn按
mó摩
tiān天
mén门
xué穴
kě可
yǐ以
zhì治
liáo疗
tóu头
tòng痛
 。

Massaging the Heavenly Gate point in Traditional Chinese Medicine can treat headaches.

Gěi给
hái孩
zi子
tuī推
tiān天
mén门
yǒu有
zhù助
yú于
tuì退
shāo烧
 。

Pushing the Heavenly Gate (pediatric massage technique) helps reduce fever in children.

Show 1 more example
Xiàng相
xué学
rèn认
wéi为
tiān天
mén门
bǎo饱
mǎn满
shì是
cōng聪
míng明
de的
xiàng象
zhēng征
 。

Physiognomy considers a full Heavenly Gate (forehead) to be a sign of intelligence.