tǐhuì

体会

HSK 3Word · Verb · NounTraditional體會

comprehend through experience; insight

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

verb

to experience and comprehend; to appreciate through personal experience

Used when one gains deep understanding of feelings or situations through direct involvement. Often used with abstract concepts like feelings, hardships, or intentions.

Zhǐ只
yǒu有
shēn深
rù入
qún群
zhòng众
 ,
cái才
néng能
zhēn真
zhèng正
tǐ体
huì会
qún群
zhòng众
de的
sī思
xiǎng想
gǎn感
qíng情
 。

Only by going deep among the masses can one truly appreciate their thoughts and feelings.

Zhǐ只
yǒu有
qīn亲
shēn身
jīng经
lì历
guo过
 ,
cái才
néng能
tǐ体
huì会
nà那
zhǒng种
tòng痛
kǔ苦
 。

Only those who have personally experienced it can understand that kind of pain.

Show 2 more examples
Wǒ我
shēn深
kè刻
dì体
tǐ会
huì到
dào了
le老
lǎo师
shī的
de良
liáng苦
kǔ用
yòng心
 。

I deeply appreciated the teacher's painstaking efforts.

Nǐ你
néng能
tǐ体
huì会
wǒ我
xiàn现
zài在
de的
xīn心
qíng情
ma吗
 ?

Can you understand how I'm feeling right now?

2.

noun

insight; understanding gained through experience; personal realization

Refers to the concrete understanding, feelings, or knowledge obtained after experiencing something. Often used in educational or reflective contexts.

Zuò座
tán谈
huì会
shàng上
dà大
jiā家
chàng畅
tán谈
gè个
rén人
de的
tǐ体
huì会
 。

At the symposium, everyone shared their personal insights.

Dú读
wán完
zhè这
běn本
shū书
 ,
wǒ我
yǒu有
hěn很
duō多
tǐ体
huì会
 。

After reading this book, I have many thoughts and realizations.

Show 2 more examples
Tā他
bǎ把
xué学
xí习
tǐ体
huì会
xiě写
chéng成
le了
wén文
zhāng章
 。

He wrote his learning reflections into an article.

Wǒ我
men们
lái来
jiāo交
liú流
yī一
xià下
gè各
zì自
de的
tǐ体
huì会
ba吧
 。

Let's exchange our respective insights.