tīcì

梯次

Word · Adverb · Noun

in sequence; by echelons; batch

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adverb

in sequence; by echelons; by batches; in phases

Describes actions performed in a graded, sequential, or phased manner. Commonly used in organizational, military, or manufacturing contexts.

Àn按
nián年
qīng轻
huà化
de的
biāo标
zhǔn准
tī梯
cì次
pèi配
bèi备
gàn干
bù部
 。

Cadres are being assigned in sequence according to the standard of rejuvenation.

Zhè这
gè个
fú服
zhuāng装
chǎng厂
tī梯
cì次
tuī推
chū出
le了
chèn衬
shān衫
 、
xī西
fú服
 、
tào套
qún裙
děng等
chǎn产
pǐn品
 。

This garment factory rolled out shirts, suits, and skirt suits in phases.

Show 1 more example
Bù部
duì队
tī梯
cì次
chè撤
tuì退
 ,
yǎn掩
hù护
zhǔ主
lì力
zhuǎn转
yí移
 。

The troops withdrew by echelons, covering the main force's transfer.

2.

noun

echelon; grade; batch; sequence; tier

Refers to the hierarchical levels or batches themselves, often used in military, organizational, or production contexts to describe structured arrangements.

Zhè这
gè个
chǎng厂
de的
chǎn产
pǐn品
jié结
gòu构
tī梯
cì次
hé合
lǐ理
 。

The product structure of this factory has a reasonable tiered arrangement.

Gàn干
bù部
tī梯
cì次
pèi配
bèi备
shì是
zǔ组
zhī织
gōng工
zuò作
de的
zhòng重
yào要
huán环
jié节
 。

The echelon deployment of cadres is an important aspect of organizational work.

Show 1 more example
Jūn军
duì队
tī梯
cì次
pèi配
zhì置
yǒu有
lì利
yú于
fáng防
yù御
zuò作
zhàn战
 。

Echelon deployment of troops is advantageous for defensive operations.