tānmù

贪慕

Word · VerbTraditional貪慕

covet; crave; admire greedily

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

verb

to covet; to admire greedily; to crave

Often used to describe excessive or improper desire for vanity, wealth, power, or fame. Usually carries negative connotations and is slightly formal in register.

Tā他
tān贪
mù慕
xū虚
róng荣
 ,
zǒng总
shì是
mǎi买
míng名
pái牌
yī衣
fu服
 。

He covets vanity and always buys brand-name clothes.

Tān贪
mù慕
quán权
shì势
de的
rén人
wǎng往
wǎng往
shī失
qù去
zì自
wǒ我
 。

People who crave power often lose themselves.

Show 3 more examples
Tā她
bù不
tān贪
mù慕
róng荣
huá华
fù富
guì贵
 ,
zhǐ只
yuàn愿
píng平
dàn淡
shēng生
huó活
 。

She does not covet wealth and glory; she only wishes for a simple life.

Bù不
yào要
tān贪
mù慕
bié别
rén人
de的
chéng成
jiù就
 ,
yào要
jiǎo脚
tà踏
shí实
dì地
 。

Do not covet the achievements of others; be down-to-earth.

Tā他
tān贪
mù慕
tā她
de的
měi美
mào貌
 ,
què却
bù不
ài爱
tā她
de的
líng灵
hún魂
 。

He covets her beauty but does not love her soul.