sìshēng

四声

Word · NounTraditional四聲

four tones; classical tones; Mandarin tones

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 8 examples
1.

noun

the four tones in classical Chinese: level, rising, departing, and entering

Refers specifically to the tonal system of Middle Chinese and earlier, consisting of 平声 (level), 上声 (rising), 去声 (departing), and 入声 (entering/checked).

Zhōng中
gǔ古
Hàn汉
yǔ语
de的
sì四
shēng声
bāo包
kuò括
píng平
 、
shǎng上
 、
qù去
 、
rù入
 。

The four tones in Middle Chinese include level, rising, departing, and entering.

Sì四
shēng声
bā八
bìng病
shì是
Qí齐
Liáng梁
shí时
qī期
fā发
xiàn现
de的
zhòng重
yào要
shī诗
gē歌
guī规
zé则
 。

The 'four tones and eight defects' were important prosodic rules discovered during the Qi and Liang dynasties.

Show 1 more example
Gǔ古
dài代
sì四
shēng声
dào到
xiàn现
dài代
Pǔ普
tōng通
huà话
fā发
shēng生
le了
hěn很
dà大
de的
biàn变
huà化
 。

The ancient four tones underwent tremendous changes when developing into Modern Standard Mandarin.

2.

noun

the four tones in Modern Standard Mandarin: high level, rising, falling-rising, and falling

Refers to the four tones of Putonghua: 阴平 (high level, ˉ), 阳平 (rising, ˊ), 上声 (falling-rising, ˇ), and 去声 (falling, ˋ). Light tone (轻声) is excluded.

Pǔ普
tōng通
huà话
de的
sì四
shēng声
shì是
yīn阴
píng平
 、
yáng阳
píng平
 、
shǎng上
shēng声
hé和
qù去
shēng声
 。

The four tones of Putonghua are high level, rising, falling-rising, and falling.

Xué学
xí习
sì四
shēng声
duì对
wài外
guó国
rén人
lái来
shuō说
shì是
zuì最
nán难
de的
 。

Learning the four tones is the most difficult part for foreigners.

Show 1 more example
Mā妈
má麻
mǎ马
mà骂
zhè这
sì四
gè个
zì字
zhèng正
hǎo好
dài代
biǎo表
le了
sì四
shēng声
 。

The four characters mā, má, mǎ, and mà perfectly represent the four tones.

3.

noun

tones; tonal categories of Chinese characters (in general)

A general term referring to the tonal system or tone categories of Chinese characters, applicable across different dialects and historical periods.

Bù不
tóng同
fāng方
yán言
de的
sì四
shēng声
shù数
liàng量
bù不
tóng同
 ,
yǒu有
de的
shì是
sì四
shēng声
 ,
yǒu有
de的
shì是
liù六
shēng声
huò或
bā八
shēng声
 。

Different dialects have different numbers of tones; some have four, while others have six or eight.

Sì四
shēng声
bié别
yì义
shì是
zhǐ指
lì利
yòng用
shēng声
diào调
biàn变
huà化
lái来
qū区
bié别
cí词
yì义
de的
xiàn现
xiàng象
 。

Tone differentiation of meaning refers to the phenomenon of using tonal changes to distinguish word meanings.