shùnbiàn

顺变

Word · VerbTraditional順變

adapt to changes; accept circumstances

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to adapt to changes or circumstances (especially misfortune or bereavement)

literary

Commonly used in the set phrase 节哀顺变 to console someone who has lost a loved one. Literally means to follow and accept the change/accident.

Qǐng请
jié节
āi哀
shùn顺
biàn变
 ,
duō多
duō多
bǎo保
zhòng重
shēn身
tǐ体
 。

Please resign yourself to the inevitable, restrain your grief, and take good care of yourself.

Tā他
quàn劝
jiā家
shǔ属
men们
jié节
āi哀
shùn顺
biàn变
 ,
liào料
lǐ理
hǎo好
shì逝
zhě者
de的
hòu后
shì事
 。

He advised the family members to accept the loss and take care of the funeral arrangements.

Show 1 more example
Miàn面
duì对
tū突
rú如
qí其
lái来
de的
hèng横
huò祸
 ,
yī一
jiā家
rén人
bù不
dé得
bù不
shùn顺
biàn变
yǐ以
qiú求
shēng生
cún存
 。

Facing sudden calamity, the entire family had to adapt to the changed circumstances in order to survive.