watermark; water stain; woodblock print
Meanings
4 senses · 10 examplesnoun
watermark; security pattern embedded in paper during manufacturing
Commonly used for banknotes, certificates, and official documents. Often pronounced with erhua as 水印儿 in spoken Northern Mandarin.
Banknotes have anti-counterfeiting watermarks.
The watermark on this certificate is very clear.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Can you see this little watermark?
noun
water stain; mark left by water seeping into and drying on a surface
Often pronounced with erhua as 水印儿 in colloquial speech. Distinguished from 水渍 (water stain) which is more general.
There is a yellowish water stain on the ceiling.
Why can't I wipe off this water stain on the wall?
Show 1 more exampleShow fewer examples
The water glass left a water ring on this table.
verb
to print using traditional Chinese woodblock printing with water-based pigments
Refers specifically to the traditional Chinese water-based woodblock printing technique, distinct from oil-based color printing.
This New Year painting was printed using the water-based woodblock method.
Water-based woodblock printing is a traditional Chinese art form.
noun
official seal of a traditional shop
dialectRegional dialect usage, primarily in Northern Chinese. Often pronounced with erhua as 水印儿. Refers to the official stamp used by traditional businesses for authentication.
This is the official seal of an old established shop.
In the past, shop documents had to be stamped with the official seal to be valid.