court clerk; court stenographer; recorder
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
court clerk; court recorder; stenographer (in People's Courts and People's Procuratorates)
formalRefers to judicial auxiliary personnel in the Chinese legal system, responsible for transcribing court proceedings, preparing documents, and handling case records. They work under judges and prosecutors.
Tā她
zài在
zhè这
jiā家
fǎ法
yuàn院
dāng当
le了
wǔ五
nián年
shū书
jì记
yuán员
。
She has worked as a court clerk at this court for five years.
Shū书
jì记
yuán员
xū需
yào要
zhǔn准
què确
jì记
lù录
tíng庭
shěn审
de的
měi每
yī一
gè个
xì细
jié节
。
Court clerks need to accurately record every detail of the trial.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā他
zhèng正
zài在
zhǔn准
bèi备
shū书
jì记
yuán员
zī资
gé格
kǎo考
shì试
。
He is preparing for the court clerk qualification examination.
Shěn审
pàn判
jié结
shù束
hòu后
，
shū书
jì记
yuán员
yào要
zhěng整
lǐ理
juàn卷
zōng宗
。
After the trial ends, the court clerk must organize the case files.