shǐkéláng

屎壳郎

Word · NounTraditional屎殼郎

dung beetle; scarab

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

dung beetle; scarab beetle

dialect

Colloquial and dialectal term commonly used in northern China; often evokes the image of the insect rolling dung balls.

Tián田
yě野
lǐ里
 ,
yī一
zhī只
shǐ屎
ké壳
láng郎
zhèng正
fèn奋
lì力
de地
tuī推
zhe着
fèn粪
qiú球
 。

In the field, a dung beetle was pushing a dung ball with all its might.

Hái孩
zi子
men们
dūn蹲
zài在
cǎo草
dì地
shàng上
kàn看
shǐ屎
ké壳
láng郎
gǔn滚
fèn粪
qiú球
 。

The children squatted on the grass watching the dung beetles rolling dung balls.

Show 1 more example
Shǐ屎
ké壳
láng郎
suī虽
rán然
bù不
qǐ起
yǎn眼
 ,
dàn但
duì对
shēng生
tài态
píng平
héng衡
hěn很
zhòng重
yào要
 。

Although dung beetles are inconspicuous, they are very important for ecological balance.