shàfèikǔxīn

煞费苦心

Word · VerbTraditional煞費苦心

take great pains; rack one's brains

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to take great pains; to rack one's brains; to make painstaking efforts

formal

Describes making great mental efforts to accomplish something or solve a problem. Often used in formal or written contexts to emphasize the difficulty or dedication involved.

Lǎo老
shī师
wèi为
le了
zhǔn准
bèi备
zhè这
táng堂
kè课
shà煞
fèi费
kǔ苦
xīn心
 。

The teacher took great pains to prepare for this lesson.

Tā他
shà煞
fèi费
kǔ苦
xīn心
de地
xiǎng想
chū出
le了
yī一
gè个
wán完
měi美
de的
jì计
huà划
 。

He racked his brains to come up with a perfect plan.

Show 1 more example
Wèi为
le了
zhì治
hǎo好
fù父
qīn亲
de的
bìng病
 ,
quán全
jiā家
rén人
dōu都
shà煞
fèi费
kǔ苦
xīn心
 。

The whole family took great pains to cure their father's illness.