shāchē

刹车

HSK 7-9Word · Verb · NounTraditional剎車

brake; stop; curb

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 13 examples
1.

verb

to brake; to stop a vehicle

Refers to using brakes or similar mechanisms to stop a moving vehicle. Also written as 煞车.

Sī司
jī机
tū突
rán然
shā刹
chē车
 ,
bì避
miǎn免
le了
yī一
chǎng场
shì事
gù故
 。

The driver braked suddenly, avoiding an accident.

Kàn看
dào到
hóng红
dēng灯
 ,
tā他
gǎn赶
jǐn紧
shā刹
chē车
 。

Seeing the red light, he braked quickly.

Show 1 more example
Qí骑
zì自
xíng行
chē车
de的
shí时
hou候
yào要
zhù注
yì意
jí及
shí时
shā刹
chē车
 。

When riding a bicycle, you need to pay attention to braking in time.

2.

verb

to cut off power; to stop a machine

Refers to stopping machinery by cutting off the power source.

Jī机
qì器
chū出
xiàn现
yì异
cháng常
 ,
qǐng请
lì立
jí即
shā刹
chē车
 。

The machine is showing abnormalities; please stop it immediately.

Xià下
bān班
qián前
yào要
shā刹
chē车
duàn断
diàn电
 ,
què确
bǎo保
ān安
quán全
 。

Before leaving work, stop the machines and cut power to ensure safety.

Show 1 more example
Cāo操
zuò作
yuán员
shā刹
chē车
tài太
jí急
 ,
dǎo导
zhì致
shè设
bèi备
sǔn损
huài坏
 。

The operator stopped the machine too abruptly, causing equipment damage.

3.

verb

to put a stop to; to curb; to halt (figurative)

Figurative usage meaning to stop or suppress something undesirable, such as a trend or bad practice.

Fú浮
kuā夸
fēng风
bì必
xū须
shā刹
chē车
 。

The trend of exaggeration must be curbed.

Duì对
zhè这
zhǒng种
làng浪
fèi费
xíng行
wéi为
yào要
jiān坚
jué决
shā刹
chē车
 。

We must resolutely put a stop to this kind of wasteful behavior.

Show 1 more example
Zhèng政
fǔ府
chū出
tái台
zhèng政
cè策
wéi为
fáng房
dì地
chǎn产
shì市
chǎng场
shā刹
chē车
 。

The government introduced policies to put the brakes on the real estate market.

4.

noun

brake (device); braking system

Refers to the braking device or system in vehicles.

Zhè这
liàng辆
chē车
de的
shā刹
chē车
hěn很
líng灵
 。

This car's brakes are very responsive.

Shā刹
chē车
shī失
líng灵
le了
 ,
kuài快
tiào跳
chē车
 !

The brakes have failed; jump out quickly!

Show 2 more examples
Qǐng请
jiǎn检
chá查
yī一
xià下
shā刹
chē车
xì系
tǒng统
 。

Please check the braking system.

Shǒu手
shā刹
méi没
lā拉
hǎo好
 ,
chē车
liū溜
pō坡
le了
 。

The handbrake wasn't pulled tight, and the car rolled down the slope.