act crazy when drunk; drunken frenzy
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to act willfully or crazily under the influence of alcohol; to make a drunken scene
informalCommonly used in informal contexts to describe embarrassing or aggressive behavior while intoxicated. In northern dialects, the suffix 儿 (erhua) is often added: 撒酒疯儿 (sā jiǔ fēngr). The variant 发酒疯 (fā jiǔ fēng) is equally common.
Tā他
zuó昨
wǎn晚
hē喝
duō多
le了
，
huí回
jiā家
jiù就
sā撒
jiǔ酒
fēng疯
，
bǎ把
jiā家
jù具
dōu都
zá砸
le了
。
He drank too much last night and went crazy when he got home, smashing all the furniture.
Bié别
lǐ理
tā他
，
tā他
zhǐ只
bù不
guò过
shì是
sā撒
jiǔ酒
fēng疯
bà罢
le了
，
míng明
tiān天
jiù就
hǎo好
le了
。
Don't pay attention to him; he's just making a drunken scene and will be fine tomorrow.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Sā撒
jiǔ酒
fēng疯
de的
rén人
cháng常
cháng常
zuò做
chū出
ràng让
zì自
jǐ己
hòu后
huǐ悔
de的
shì事
。
People who act crazy when drunk often do things they later regret.
Tā他
zài在
yàn宴
huì会
shàng上
fā发
jiǔ酒
fēng疯
，
shuāi摔
le了
hǎo好
jǐ几
gè个
bēi杯
zi子
，
ràng让
zhǔ主
rén人
hěn很
gān尴
gà尬
。
He had a drunken outburst at the banquet, smashing several cups and embarrassing the host.