rénxīn

人心

Word · Noun

popular feeling; conscience

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

the feelings and will of the masses; popular sentiment

Often used in phrases describing collective emotion or public morale.

Zhè这
gè个
zhèn振
fèn奋
rén人
xīn心
de的
xiāo消
xī息
ràng让
dà大
jiā家
hěn很
gāo高
xìng兴
 。

This heartening news made everyone very happy.

Zuì罪
fàn犯
zhōng终
yú于
bèi被
zhuā抓
 ,
zhēn真
shì是
dà大
kuài快
rén人
xīn心
 。

The criminal was finally caught, which is truly gratifying to the public.

Show 2 more examples
Rén人
xīn心
suǒ所
xiàng向
 ,
bù不
kě可
wéi违
bèi背
 。

The direction of popular will cannot be violated.

Dāng当
shí时
rén人
xīn心
huáng惶
huáng惶
 ,
dà大
jiā家
dōu都
hěn很
hài害
pà怕
 。

At that time, there was widespread panic and everyone was terrified.

2.

noun

human heart; conscience; moral character; kindness

Refers to innate human goodness or moral conscience. Often used in discussions of moral character or the loss thereof.

Rén人
xīn心
dōu都
shì是
ròu肉
zhǎng长
de的
 ,
shéi谁
méi没
yǒu有
gǎn感
qíng情
ne呢
 ?

All human hearts are made of flesh—who doesn't have feelings?

Tā他
bìng并
bù不
shì是
méi没
yǒu有
rén人
xīn心
de的
rén人
 ,
zhǐ只
shì是
bù不
shàn善
biǎo表
dá达
 。

He is not a heartless person; he just isn't good at expressing himself.

Show 1 more example
Rú如
jīn今
rén人
xīn心
bù不
gǔ古
 ,
shì世
fēng风
rì日
xià下
 。

Nowadays people's hearts are not as good as in ancient times, and social morals are declining.