rèdù

热度

Word · NounTraditional熱度

temperature; fever; enthusiasm

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 10 examples
1.

noun

degree of heat; temperature

Used in physical and scientific contexts to describe how hot something is.

Wù物
tǐ体
rán燃
shāo烧
xū需
yào要
yí一
dìng定
de的
rè热
dù度
 。

Objects need a certain temperature to burn.

Zhè这
zhǒng种
cái材
liào料
kě可
yǐ以
chéng承
shòu受
hěn很
gāo高
de的
rè热
dù度
 。

This material can withstand very high temperatures.

Show 1 more example
Lú炉
huǒ火
de的
rè热
dù度
jiàn渐
jiàn渐
shēng升
gāo高
le了
 。

The heat of the stove fire gradually increased.

2.

noun

fever; body temperature above normal

Commonly used in medical or health contexts to describe fever.

Dǎ打
le了
yī一
zhēn针
 ,
rè热
dù度
yǐ已
jīng经
tuì退
le了
 。

After getting a shot, the fever has already gone down.

Hái孩
zi子
hái还
yǒu有
rè热
dù度
 ,
bù不
néng能
qù去
shàng上
xué学
 。

The child still has a fever and cannot go to school.

Show 1 more example
Yī医
shēng生
liáng量
le了
liang量
tā他
de的
rè热
dù度
 。

The doctor measured his temperature.

3.

noun

enthusiasm; passion; zeal

Often used metaphorically to describe one's level of enthusiasm for a task or activity. Commonly appears in the idiom '五分钟热度' (five-minute enthusiasm, meaning short-lived passion).

Gǎo搞
shí实
yàn验
yào要
chí持
zhī之
yǐ以
héng恒
 ,
bù不
néng能
zhǐ只
yǒu有
wǔ五
fēn分
zhōng钟
de的
rè热
dù度
 。

Doing experiments requires persistence; you can't have only five minutes of enthusiasm.

Tā他
duì对
zhè这
gè个
xiàng项
mù目
de的
rè热
dù度
hěn很
gāo高
 。

His enthusiasm for this project is very high.

Show 2 more examples
Zuì最
jìn近
zhè这
kuǎn款
yóu游
xì戏
de的
rè热
dù度
xià下
jiàng降
le了
 。

The popularity of this game has declined recently.

Xué学
xí习
bù不
néng能
zhǐ只
yǒu有
sān三
fēn分
zhōng钟
rè热
dù度
 。

You can't study with only three minutes of passion.