fine wine; nectar; ambrosia
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
fine wine; exquisite wine; nectar; ambrosia
literaryLiterary and poetic term often used in classical and formal contexts. Frequently appears in set phrases like 琼浆玉液. Conveys a sense of rarity and excellence.
Chuán传
shuō说
xiān仙
shān山
shàng上
yǒu有
qióng琼
jiāng浆
yù玉
yè液
,
hē喝
le了
kě可
yǐ以
cháng长
shēng生
bù不
lǎo老
。
Legend says that on the immortal mountain there is fine wine and jade-like nectar, which can grant eternal youth when drunk.
Xiān仙
lù露
qióng琼
jiāng浆
,
gān甘
tián甜
rú如
mì蜜
,
lìng令
rén人
táo陶
zuì醉
。
The immortal's dew and jade nectar are as sweet as honey, intoxicating to all who taste them.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
píng瓶
chén陈
nián年
lǎo老
jiǔ酒
kān堪
chēng称
qióng琼
jiāng浆
,
jí极
wéi为
zhēn珍
guì贵
。
This bottle of aged vintage wine can truly be called nectar, extremely precious.