qiè

切切

Word · Adverb · AdjectiveTraditional切

must; urgent; earnest

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 10 examples
1.

adverb

must; by all means; be sure to

formal

Often used in written instructions or letters to express a strong, emphatic reminder or warning.

Cǐ此
shì事
zhì至
guān关
zhòng重
yào要
 ,
qiè切
wù勿
wàng忘
jì记
 。

This matter is extremely important, you must not forget it.

Qiè切
bù不
kě可
qīng轻
xìn信
yáo谣
yán言
 。

You must not believe rumors lightly.

Show 1 more example
Zài在
wài外
zhù注
yì意
ān安
quán全
 ,
qiè切
yào要
bǎo保
zhòng重
 。

Take care and be sure to look after yourself while you're away.

2.

adjective

(used at the end of notices or decrees) indicating an earnest admonition

formal

A formulaic word used at the end of official notices, announcements, or decrees to stress that the content is to be taken seriously.

Cǐ此
bù布
gào告
zì自
gōng公
bù布
zhī之
rì日
qǐ起
shī施
xíng行
 ,
qiè切
qiè切
cǐ此
bù布
 。

This notice shall take effect from the date of promulgation. Let this be earnestly noted.

Wàng望
gè各
kē科
shì室
zūn遵
zhào照
zhí执
xíng行
 ,
qiè切
qiè切
 。

All departments are expected to comply and implement accordingly. This is earnestly advised.

3.

adjective

earnest; sincere; urgent

formal

Describes a heartfelt, sincere, or pressing feeling, wish, or request.

Tā他
yán言
cí辞
kěn恳
qiè切
de地
qǐng请
qiú求
dà大
jiā家
de的
yuán原
liàng谅
 。

He earnestly begged for everyone's forgiveness.

Mín民
zhòng众
gǎi改
shàn善
shēng生
huó活
tiáo条
jiàn件
de的
yuàn愿
wàng望
shí十
fēn分
pò迫
qiè切
 。

The people's desire to improve their living conditions is very urgent.

Show 1 more example
Wǒ我
huái怀
zhe着
kěn恳
qiè切
de的
xīn心
qíng情
gěi给
nǐ你
xiě写
zhè这
fēng封
xìn信
 。

I am writing this letter to you with an earnest heart.

4.

adjective

same as "窃窃"; whispering; secretive

literary

This is an alternate form. The standard term is 窃窃 (qièqiè), describing low voices or private conversations.

Tā他
men们
zài在
jiǎo角
luò落
lǐ里
qiè切
qiè切
sī私
yǔ语
 。

They were whispering secretly in the corner.

Yè夜
kōng空
zhōng中
chuán传
lái来
qiè切
qiè切
chóng虫
míng鸣
 。

The faint chirping of insects came through the night sky.