qiǎo

愀

Character · Adjective · AdverbTraditional巧

skillful; coincidental; crafty

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 11 examples
1.

adjective

skillful; clever; ingenious

commendatory

Describes physical dexterity, mental cleverness, or clever designs.

Tā她
yǒu有
yī一
shuāng双
qiǎo巧
shǒu手
 ,
hěn很
huì会
zuò做
shǒu手
gōng工
 。

She has skillful hands and is very good at handicrafts.

Zhè这
ge个
bàn办
fǎ法
xiǎng想
de得
hěn很
qiǎo巧
 。

This method was thought up very cleverly.

Show 1 more example
Néng能
gōng工
qiǎo巧
jiàng匠

skillful craftsman

2.

adjective

coincidental; opportune; by chance

Describes a fortunate or timely coincidence.

Zhēn真
qiǎo巧
 ,
wǒ我
men们
jū居
rán然
zài在
zhè这
lǐ里
yù遇
jiàn见
le了
 !

What a coincidence that we actually met here!

Nǐ你
lái来
de得
zhèng正
qiǎo巧
 ,
wǒ我
men们
gāng刚
zhǔn准
bèi备
chī吃
fàn饭
 。

You came just in time; we were just about to eat.

Show 1 more example
Wú无
qiǎo巧
bù不
chéng成
shū书

Without coincidence there would be no story (a common saying).

3.

adjective

crafty; deceitful; fraudulent

derogatory

Often used to describe smooth but insincere talk.

Tā他
zhè这
rén人
zuǐ嘴
hěn很
qiǎo巧
 ,
dàn但
bù不
kě可
xìn信
 。

He has a glib tongue, but he's not trustworthy.

Qiǎo巧
yán言
lìng令
sè色

clever talk and an ingratiating manner

Show 1 more example
Qiǎo巧
shé舌
rú如
huáng簧

to have a silver tongue (idiom)

4.

adverb

exactly; just; fortuitously

Used as an adverb to indicate something happens exactly or coincidentally.

Wǒ我
zhèng正
yào要
chū出
mén门
 ,
qiǎo巧
yù遇
Lǎo老
Wáng王
 。

I was just about to go out when I coincidentally ran into Old Wang.

Qiǎo巧
le了
 ,
wǒ我
yě也
zhè这
me么
xiǎng想
 。

What a coincidence, I was thinking the same thing.