qiǎojìnr
巧劲儿
skillful trick; lucky coincidence
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
skillful trick; knack; clever technique
dialectRefers to a special, effective way of doing something that is discovered through practice. It implies efficiency and finesse.
Zhè这
mén门
shǒu手
yì艺
yǒu有
qiǎo巧
jìnr劲
dé儿
，
duō得
liàn多
cái练
néng才
zhǎng能
wò掌
握
。
This craft has its knack; you need to practice a lot to master it.
Tā他
dǎ打
qiú球
zhǎo找
zhe着
qiǎo巧
jìnr劲
le儿
xiàn了
，
zài现
dé在
fēn得
tè分
bié特
róng别
yì容
易
。
He has found the skillful trick to playing ball; scoring is very easy for him now.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zuò做
zhè这
shì事
bù不
néng能
guāng光
yòng用
mán蛮
lì力
，
dé得
yòng用
qiǎo巧
jìnr劲
儿
。
You can't just use brute force for this job; you need to use clever technique.
noun
lucky coincidence; stroke of luck
dialectDescribes a fortunate or opportune coincidence, often with a sense of pleasant surprise.
Wǒ我
gāng刚
xiǎng想
gěi给
tā他
dǎ打
diàn电
huà话
，
tā他
jiù就
lái来
le了
，
zhēn真
shì是
qiǎo巧
jìnr劲
儿
。
I was just about to call him when he showed up; what a lucky coincidence.
Lù路
shang上
dǔ堵
chē车
，
wǒ我
què却
yì意
wài外
pèng碰
dào到
le了
lǎo老
tóng同
xué学
，
quán全
píng凭
qiǎo巧
jìnr劲
儿
。
There was a traffic jam, but I unexpectedly ran into an old classmate; it was all a stroke of luck.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Liǎng两
jiàn件
shì事
tóng同
shí时
jiě解
jué决
，
quán全
kào靠
yī一
gǔ股
qiǎo巧
jìnr劲
儿
。
Two problems were solved at the same time, all thanks to a fortunate turn of events.