contract; deed; receipt
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
general term for contracts, IOUs, receipts, and similar legal documents
formalFormal legal terminology used in property law, document management, and historical contexts. Typically refers to written instruments that serve as proof of transactions, ownership, or obligations.
Zhè这
xiē些
qì契
jù据
shì是
zhèng证
míng明
fáng房
chǎn产
suǒ所
yǒu有
quán权
de的
zhòng重
yào要
wén文
jiàn件
。
These deeds are important documents proving ownership of the property.
Yín银
háng行
yāo要
qiú求
chá查
kàn看
dài贷
kuǎn款
de的
yuán原
shǐ始
qì契
jù据
。
The bank requires inspection of the original loan instruments.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
fèn份
dì地
qì契
kě可
yǐ以
zhuī追
sù溯
dào到
Qīng清
cháo朝
nián年
jiān间
。
This land deed can be traced back to the Qing Dynasty.
Qǐng请
tuǒ妥
shàn善
bǎo保
guǎn管
hǎo好
suǒ所
yǒu有
de的
qì契
jù据
hé和
shōu收
jù据
。
Please keep all deeds and receipts safe.