qǐjiā

起家

Word · Verb

build family fortune; start a business

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to build up a family fortune; to make one's family prosperous; to rise to wealth

Emphasizes accumulating wealth for one's family through hard work or business acumen.

Tā他
men们
kào靠
qín勤
láo劳
qǐ起
jiā家
 。

They built up their family fortune through hard work.

Yé爷
ye爷
nà那
yí一
dài代
kào靠
zuò做
xiǎo小
shēng生
yì意
qǐ起
jiā家
 ,
cái才
yǒu有
le了
jīn今
tiān天
de的
jiā家
yè业
 。

Grandfather's generation built the family fortune through small trading, which created the family business we have today.

Show 1 more example
Fā发
jiā家
zhì致
fù富
shì是
hěn很
duō多
rén人
de的
mèng梦
xiǎng想
 。

Getting rich and building a prosperous family is the dream of many people.

2.

verb

to start a business or undertaking; to build up from scratch

Often used in the idiom 白手起家 (to start from nothing). Focuses on the creation of a business or career.

Bái白
shǒu手
qǐ起
jiā家

To build up from nothing; to start from scratch.

Tā他
shì是
bái白
shǒu手
qǐ起
jiā家
de的
qǐ企
yè业
jiā家
 。

He is an entrepreneur who built his business from scratch.

Show 2 more examples
Zhè这
jiā家
kē科
jì技
gōng公
sī司
shì是
wǔ五
nián年
qián前
yóu由
jǐ几
wèi位
dà大
xué学
shēng生
qǐ起
jiā家
de的
 。

This tech company was founded five years ago by several university students.

Tā他
men们
cóng从
yī一
jiān间
xiǎo小
zuō作
fang坊
qǐ起
jiā家
 ,
rú如
jīn今
yǐ已
fā发
zhǎn展
chéng成
kuà跨
guó国
qǐ企
yè业
 。

They started from a small workshop and have now developed into a multinational corporation.