pòzàiméijié

迫在眉睫

Word · Idiom

extremely urgent; imminent; pressing

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

extremely urgent; imminent; pressing

literary

Literal meaning: pressing against the eyebrows and eyelashes. Used to describe a situation that requires immediate attention, often a crisis or deadline.

Hóng洪
fēng峰
jiāng将
zhì至
 ,
shū疏
sàn散
jū居
mín民
de的
rèn任
wu务
pò迫
zài在
méi眉
jié睫
 。

A flood peak is approaching, so the task of evacuating residents is extremely urgent.

Lí离
xiàng项
mù目
jié截
zhǐ止
rì日
qī期
zhǐ只
shèng剩
sān三
tiān天
 ,
jiě解
jué决
wèn问
tí题
pò迫
zài在
méi眉
jié睫
 。

There are only three days left until the project deadline, so solving the problem is pressing.

Show 2 more examples
Zhè这
zhǒng种
jí疾
bìng病
de的
màn蔓
yán延
ràng让
xún寻
zhǎo找
yì疫
miáo苗
de的
gōng工
zuò作
biàn变
dé得
pò迫
zài在
méi眉
jié睫
 。

The spread of this disease has made the search for a vaccine an urgent matter.

Zī资
jīn金
duǎn短
quē缺
 ,
gōng公
sī司
shēng生
cún存
pò迫
zài在
méi眉
jié睫
 。

With a shortage of funds, the company's survival is at stake.