pó

婆

Character · Noun

old woman; husband's mother

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

old woman; elderly lady

A respectful or neutral term for an elderly woman, often used in compounds.

Lín邻
jū居
jiā家
de的
lǎo老
tài太
pó婆
hěn很
cí慈
xiáng祥
 。

The old lady next door is very kind.

Gōng公
yuán园
lǐ里
yǒu有
xǔ许
duō多
lǎo老
pó婆
po婆
zài在
sàn散
bù步
 。

There are many old women taking walks in the park.

Show 3 more examples
Tā她
nián年
jì纪
dà大
le了
 ,
bèi被
hái孩
zi子
men们
chēng称
zuò作
ā阿
pó婆
 。

She is old and is called "granny" by the children.

Zhè这
gè个
cūn村
zhuāng庄
de的
pó婆
po婆
men们
cháng常
cháng常
jù聚
zài在
yī一
qǐ起
liáo聊
tiān天
 。

The old women in this village often gather to chat.

Lǎo老
pó婆
po婆
de的
gù故
shi事
chōng充
mǎn满
le了
zhì智
huì慧
 。

The old woman's stories are full of wisdom.

2.

noun

professional woman (archaic); matchmaker; midwife

archaic

Refers to women in specific traditional professions in historical or old-fashioned contexts.

Jiù旧
shí时
 ,
méi媒
pó婆
fù负
zé责
cuō撮
hé合
hūn婚
shì事
 。

In the old days, matchmakers were responsible for arranging marriages.

Shōu收
shēng生
pó婆
guò过
qù去
bāng帮
zhù助
fù妇
nǚ女
zài在
jiā家
shēng生
chǎn产
 。

Midwives used to help women give birth at home.

Show 3 more examples
Cūn村
zi子
lǐ里
yǒu有
gè个
jiē接
shēng生
pó婆
jīng经
yàn验
fēi非
cháng常
fēng丰
fù富
 。

There is a midwife in the village with very rich experience.

Sān三
gū姑
liù六
pó婆
shì是
jiù旧
shè社
huì会
duì对
mǒu某
xiē些
nǚ女
xìng性
zhí职
yè业
de的
tǒng统
chēng称
 。

"Sangu Liupo" was a collective term for certain female professions in old society.

Zhè这
gè个
jué角
sè色
bàn扮
yǎn演
de的
shì是
yī一
gè个
gǔ古
dài代
de的
méi媒
pó婆
 。

This character is playing an ancient matchmaker.

3.

noun

husband's mother; mother-in-law

Specifically refers to the mother of one's husband; the most common modern usage.

Tā她
hé和
pó婆
po婆
de的
guān关
xì系
hěn很
hǎo好
 。

She has a very good relationship with her mother-in-law.

Gōng公
pó婆
yī一
qǐ起
zhù住
zài在
xiāng乡
xià下
 。

The father-in-law and mother-in-law live together in the countryside.

Show 3 more examples
Pó婆
xí媳
máo矛
dùn盾
shì是
hěn很
duō多
jiā家
tíng庭
miàn面
lín临
de的
wèn问
tí题
 。

Conflicts between mother-in-law and daughter-in-law are problems faced by many families.

Tā她
zhōu周
mò末
yào要
qù去
tàn探
wàng望
pó婆
po婆
 。

She is going to visit her mother-in-law this weekend.

Zhè这
gè个
lǐ礼
wù物
shì是
wǒ我
pó婆
po婆
sòng送
gěi给
wǒ我
de的
 。

This gift was given to me by my mother-in-law.