pínglǐ

评理

Word · VerbTraditional評理

judge right from wrong; reason things out

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to judge right from wrong; to reason things out; to adjudicate a dispute

Often used when asking a third party to mediate or give an objective opinion on a conflict. Implies a desire to reach a fair conclusion.

Shuí谁
duì对
shuí谁
cuò错
 ,
dà大
jiā家
gěi给
píng评
yī一
píng评
lǐ理
 。

Who's right and who's wrong? Let everyone judge.

Tā他
men们
chǎo吵
de得
bù不
kě可
kāi开
jiāo交
 ,
zhǐ只
hǎo好
qǐng请
cūn村
zhǎng长
lái来
píng评
lǐ理
 。

They were arguing fiercely and had to ask the village chief to mediate.

Show 2 more examples
Zhè这
jiàn件
shì事
wǒ我
men们
zhǎo找
gè个
dì地
fang方
zuò坐
xià下
lái来
hǎo好
hǎo好
píng评
ping评
lǐ理
 。

Let's find a place to sit down and properly reason this matter out.

Nǐ你
shuō说
huà话
yào要
jiǎng讲
zhèng证
jù据
 ,
bù不
néng能
guāng光
píng凭
gǎn感
qíng情
píng评
lǐ理
 。

You need to speak with evidence; you can't judge things purely on emotion.