píngshì

平视

Word · VerbTraditional平視

to look straight ahead; to treat as equal

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to look straight ahead; to look forward with eyes level

formal

The basic physical posture of looking directly forward without looking up or down. Often used in military, sports, or formal contexts to describe proper bearing.

Lì立
zhèng正
shí时
 ,
mù目
shì视
qián前
fāng方
 ,
shēn身
tǐ体
yào要
bǎo保
chí持
píng平
shì视
 。

When standing at attention, look straight ahead and keep your body in a level posture.

Yǎn演
jiǎng讲
zhě者
píng平
shì视
guān观
zhòng众
 ,
xiǎn显
de得
zì自
xìn信
ér而
cóng从
róng容
 。

The speaker looked straight at the audience, appearing confident and composed.

Show 2 more examples
Zuò坐
zài在
diàn电
nǎo脑
qián前
 ,
píng屏
mù幕
zhōng中
xīn心
yīng应
yǔ与
yǎn眼
jīng睛
bǎo保
chí持
píng平
shì视
 。

When sitting in front of a computer, the center of the screen should be at eye level.

Shè射
jī击
shí时
 ,
qiāng枪
xiè械
de的
zhǔn准
xīng星
xū需
yào要
yǔ与
shì视
xiàn线
píng平
shì视
 。

When shooting, the gun's front sight must be aligned with the line of sight.

2.

verb

to regard someone as an equal; to treat without condescension or awe

literary

A metaphorical extension of the physical action. Describes a mental or social attitude of equality, neither looking down upon nor looking up to someone. Common in social commentary.

Yǔ与
péng朋
you友
jiāo交
wǎng往
 ,
guì贵
zài在
néng能
gòu够
píng平
shì视
duì对
fāng方
 。

In dealing with friends, it's most valuable to be able to treat each other as equals.

Tā他
píng平
shì视
quán权
wēi威
 ,
gǎn敢
yú于
tí提
chū出
zì自
jǐ己
de的
bù不
tóng同
jiàn见
jiě解
 。

He regards authority as an equal and dares to voice his differing opinions.

Show 1 more example
Zhēn真
zhèng正
de的
zì自
xìn信
lái来
zì自
yú于
néng能
gòu够
píng平
shì视
zhè这
ge个
shì世
jiè界
 。

True confidence comes from being able to look at the world without awe or fear.