pǐ

媲

Character · Verb · Measure wordTraditional匹

match; rival; measure word for horses

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 8 examples
1.

verb

to match; to equal; to rival

formal

Used in formal, literary, or written contexts, often appearing in compounds such as 匹敌 (to be equal to) or 媲美 (to rival in beauty).

Tā他
de的
cái才
huá华
wú无
rén人
néng能
pǐ匹
 。

His talent is unmatched by anyone.

Zhè这
liǎng两
zhǒng种
chǎn产
pǐn品
shí实
lì力
xiāng相
pǐ匹
dí敌
 。

These two products are equal in strength and rival each other.

Show 1 more example
Zhè这
fú幅
huà画
de的
jīng精
měi美
chéng程
dù度
kě可
yǔ与
míng名
zuò作
pì媲
měi美
 。

The exquisite quality of this painting can rival that of famous masterpieces.

2.

measure word

measure word for horses, mules, donkeys, and other pack animals

This is the standard, dedicated measure word for equines and similar livestock. It is one of the most common uses of this character in modern spoken Chinese.

Tā他
qí骑
le了
yī一
pǐ匹
bái白
mǎ马
 。

He rode a white horse.

Mù牧
chǎng场
lǐ里
yǎng养
zhe着
èr二
shí十
pǐ匹
luó骡
zi子
 。

There are twenty mules being raised on the ranch.

Show 1 more example
Zhè这
pǐ匹
mǎ马
pǎo跑
de得
hěn很
kuài快
 。

This horse runs very fast.

3.

measure word

measure word for cloth, silk, or textiles (archaic or classical)

archaic

In classical Chinese, this was the measure word for rolls or bolts of cloth. In modern Chinese, 段, 块, or 匹布 (as a set phrase) are used instead.

Cì赐
gěi给
jiàng将
shì士
bó帛
qiān千
pǐ匹
 。

Bestowed a thousand bolts of silk upon the soldiers.

Zhè这
shì是
yī一
pǐ匹
shàng上
hǎo好
de的
chóu绸
duàn缎
 。

This is a fine bolt of silk brocade.