century egg; preserved egg; pine flower egg
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesnoun
century egg; thousand-year egg; preserved egg
neutral一种中国传统蛋制品。蛋清呈黑褐色胶冻状，有松花状花纹，蛋黄呈墨绿色或灰色，有特殊风味。常用作凉菜或配粥。也叫松花蛋、变蛋。
Liáng凉
bàn拌
pí皮
dàn蛋
shì是
yī一
dào道
jīng经
diǎn典
de的
kāi开
wèi胃
cài菜
。
Century egg salad is a classic appetizer.
Tā他
zǎo早
cān餐
xǐ喜
huān欢
chī吃
pí皮
dàn蛋
shòu瘦
ròu肉
zhōu粥
。
He likes to eat preserved egg and lean pork congee for breakfast.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Zhè这
ge个
pí皮
dàn蛋
de的
dàn蛋
huáng黄
dōu都
biàn变
chéng成
mò墨
lǜ绿
sè色
le了
，
shuō说
míng明
yān腌
de得
hěn很
hǎo好
。
The yolk of this century egg has turned dark green, indicating it's well-preserved.
Yǒu有
xiē些
wài外
guó国
rén人
bù不
tài太
néng能
jiē接
shòu受
pí皮
dàn蛋
de的
tè特
shū殊
wèi味
dào道
。
Some foreigners find it hard to accept the unique taste of century eggs.
Shì市
chǎng场
shang上
mài卖
de的
pí皮
dàn蛋
yǒu有
zhēn真
kōng空
bāo包
zhuāng装
de的
，
yě也
yǒu有
dài带
ní泥
ké壳
de的
。
Century eggs sold in the market come in vacuum packaging or still coated with mud.