preserved egg; century egg
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
preserved egg; century egg; pine-patterned egg
dialectA Chinese delicacy made by preserving duck, chicken, or quail eggs in a mixture of clay, ash, salt, quicklime, and rice hulls for several weeks to months. The yolk becomes dark green to grey with a creamy consistency and the white becomes a dark brown, translucent jelly with a pattern resembling pine branches, hence the name '松花蛋' (pine-patterned egg). The term '变蛋' is common in northern Chinese dialects.
Liáng凉
cài菜
lǐ里
qiē切
diǎn点
biàn变
dàn蛋
hěn很
hǎo好
chī吃
。
Adding some sliced preserved egg to the cold dish is very tasty.
Wǒ我
men们
jiā家
xiāng乡
de的
tè特
chǎn产
shì是
biàn变
dàn蛋
。
The specialty of my hometown is century eggs.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
biàn变
dàn蛋
de的
sōng松
huā花
wén纹
zhēn真
piào漂
liang亮
。
The pine-branch pattern on this preserved egg is really beautiful.
Biàn变
dàn蛋
dòu豆
fu腐
shì是
yī一
dào道
jīng经
diǎn典
jiā家
cháng常
cài菜
。
Preserved egg with tofu is a classic home-cooked dish.