pèicān

配餐

Word · Verb · Noun

meal planning; catered meal; meal set

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to plan meals; to arrange food according to specific standards or dietary requirements

Commonly used in institutional contexts such as hospitals, schools, and athletic facilities where nutritional requirements must be met.

Gēn根
jù据
bìng病
rén人
de的
bù不
tóng同
xū需
yào要
pèi配
cān餐
 。

Meals are planned according to the different needs of patients.

Yíng营
yǎng养
shī师
wèi为
yùn运
dòng动
yuán员
jīng精
xīn心
pèi配
cān餐
 。

The nutritionist carefully plans meals for the athletes.

Show 1 more example
Xué学
xiào校
shí食
táng堂
xū需
yào要
kē科
xué学
pèi配
cān餐
 ,
bǎo保
zhèng证
xué学
shēng生
yíng营
yǎng养
jūn均
héng衡
 。

The school cafeteria needs scientific meal planning to ensure students receive balanced nutrition.

2.

noun

catered meal; meal set; pre-packaged food combination

Refers to the actual food items that have been assembled, often seen in airline meals, convenience stores, and pre-packaged lunches.

Háng航
kōng空
gōng公
sī司
tí提
gōng供
jī机
shàng上
pèi配
cān餐
 。

The airline provides in-flight meals.

Zhè这
fèn份
yíng营
yǎng养
pèi配
cān餐
bāo包
hán含
sān三
míng明
zhì治
 、
shā沙
lā拉
hé和
guǒ果
zhī汁
 。

This nutritious meal set includes a sandwich, salad, and juice.

Show 2 more examples
Chāo超
shì市
de的
fāng方
biàn便
pèi配
cān餐
hěn很
shòu受
shàng上
bān班
zú族
huān欢
yíng迎
 。

The convenience meal sets at the supermarket are very popular with office workers.

Qǐng请
gěi给
wǒ我
lái来
yī一
fèn份
jī鸡
ròu肉
pèi配
cān餐
 。

Please give me one chicken meal set.