pāchā

啪嚓

Word · Onomatopoeia

sound of something falling, colliding, or shattering

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

onomatopoeia

the sound of something falling, hitting, or smashing (like glass or crockery)

informal

A vivid onomatopoeic word used to depict a sudden, sharp sound of impact and breakage. It's informal and descriptive, common in spoken narratives.

Pā啪
chā嚓
yī一
shēng声
 ,
wǎn碗
diào掉
zài在
dì地
shàng上
suì碎
le了
 。

Crash! The bowl fell to the ground and shattered.

Tā他
bù不
xiǎo小
xīn心
pèng碰
dào到
le了
huā花
píng瓶
 ,
pā啪
chā嚓
yī一
xià下
quán全
suì碎
le了
 。

He accidentally knocked over the vase, and it all shattered with a crash.

Show 3 more examples
Wài外
miàn面
chuán传
lái来
pā啪
chā嚓
yī一
shēng声
 ,
xiàng像
shì是
shù树
zhī枝
bèi被
fēng风
guā刮
duàn断
le了
 。

A crack came from outside, as if a branch had been broken off by the wind.

Bīng冰
céng层
tài太
báo薄
le了
 ,
tā他
yī一
cǎi踩
shàng上
qù去
jiù就
pā啪
chā嚓
liè裂
kāi开
le了
 。

The ice was too thin; it cracked with a snap as soon as he stepped on it.

Pán盘
zi子
cóng从
jià架
zi子
shàng上
huá滑
luò落
 ,
pā啪
chā嚓
shuāi摔
dé得
fěn粉
suì碎
 。

The plate slipped off the shelf and smashed to pieces with a crash.