quilted winter door curtain
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
winter door curtain; quilted curtain for keeping out wind and cold
Traditionally made of thick cloth, padded cotton, or leather, used to insulate doors and windows in cold weather. Common in older Chinese architecture and northern regions.
Běi北
fāng方
dōng冬
tiān天
,
jiā家
jiā家
hù户
hù户
dōu都
guà挂
shàng上
nuǎn暖
lián帘
yù御
hán寒
。
In northern winters, every household hangs up quilted curtains to keep out the cold.
Zhè这
fú幅
hòu厚
hòu厚
de的
nuǎn暖
lián帘
dǎng挡
zhù住
le了
mén门
wài外
de的
hán寒
fēng风
。
This thick winter curtain blocked the cold wind outside the door.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Lǎo老
diàn店
de的
mén门
kǒu口
hái还
guà挂
zhe着
jiù旧
shì式
de的
lán蓝
bù布
nuǎn暖
lián帘
。
The old shop still has an old-style blue cloth winter curtain hanging at its entrance.