xián
黏涎子
dislike; suspicion
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to dislike; to mind; to complain about
Expresses a negative feeling towards someone or something, often implying a standard is not met.
Tā她
xián嫌
fáng房
jiān间
tài太
chǎo吵
，
shuì睡
bù不
zháo着
jiào觉
。
She complained that the room was too noisy and couldn't sleep.
Lǎo老
bǎn板
xián嫌
tā他
zuò做
shì事
tài太
màn慢
。
The boss thinks he works too slowly.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Wǒ我
yī一
diǎn点
yě也
bù不
xián嫌
má麻
fan烦
。
I don't mind the trouble at all.
noun
suspicion; suspicion of involvement in wrongdoing
Often used in legal or investigative contexts.
Tā他
yǒu有
dào盗
qiè窃
de的
xián嫌
yí疑
。
He is suspected of theft.
Jǐng警
fāng方
pái排
chú除
le了
tā他
de的
xián嫌
yí疑
。
The police cleared him of suspicion.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Xián嫌
yí疑
rén人
yǐ已
bèi被
jū拘
liú留
。
The suspect has been detained.