niánshēnrìjiǔ

年深日久

Word · Idiom

after a long time; as time passes

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

a long time; with the passage of many years

literary

Emphasizes a very long duration, often causing things to change, be forgotten, or wear down. Equivalent to '年深月久' or '年深岁久'.

Zhè这
xiē些
shí石
kè刻
jīng经
guò过
nián年
shēn深
rì日
jiǔ久
 ,
yǐ已
jīng经
yǒu有
xiē些
mó模
hu糊
le了
 。

After a long time, these stone carvings have become somewhat blurred.

Nà那
zuò座
lǎo老
zhái宅
nián年
shēn深
rì日
jiǔ久
 ,
kuài快
yào要
tān坍
tā塌
le了
 。

That old house, after a long time, is about to collapse.

Show 2 more examples
Nián年
shēn深
rì日
jiǔ久
 ,
xǔ许
duō多
wǎng往
shì事
wǒ我
dōu都
jì记
bù不
qīng清
le了
 。

As time passed, I can't remember many past events clearly anymore.

Zhè这
kuài块
shí石
bēi碑
shàng上
de的
zì字
jì迹
yǐ已
jīng经
nián年
shēn深
rì日
jiǔ久
 ,
nán难
yǐ以
biàn辨
rèn认
 。

The inscriptions on this stone tablet have been there for a long time and are hard to decipher.