nányǒu

男友

Word · Noun

male friend; boyfriend

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

male friend

Refers to a platonic male friend.

Tā他
shì是
wǒ我
de的
dà大
xué学
hǎo好
yǒu友
 ,
yě也
shì是
wǒ我
de的
nán男
yǒu友
zhī之
yī一
 。

He is my good friend from university, and one of my male friends.

Zhōu周
mò末
wǒ我
men们
jǐ几
gè个
hǎo好
yǒu友
jù聚
huì会
 ,
bāo包
kuò括
wǒ我
de的
jǐ几
wèi位
nán男
yǒu友
 。

We had a gathering with a few good friends over the weekend, including a few of my male friends.

2.

noun

boyfriend; romantic partner

Refers specifically to the male partner in a romantic relationship.

Tā她
de的
nán男
yǒu友
fēi非
cháng常
tǐ体
tiē贴
 。

Her boyfriend is very considerate.

Wǒ我
zuó昨
wǎn晚
hé和
wǒ我
de的
nán男
yǒu友
qù去
kàn看
diàn电
yǐng影
le了
 。

I went to see a movie with my boyfriend last night.

Show 1 more example
Tā他
men们
fēn分
shǒu手
le了
 ,
suǒ所
yǐ以
tā她
xiàn现
zài在
shì是
dān单
shēn身
 ,
méi没
yǒu有
nán男
yǒu友
 。

They broke up, so she is now single and doesn't have a boyfriend.