mùbùxiájiē

目不暇给

Word · IdiomTraditional目不暇接

too many things to take in; a feast for the eyes

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

too many things for the eyes to take in; an overwhelming spectacle

literary

Used to describe a scene with so many beautiful, interesting, or rapid-moving things that one cannot look at them all.

Shāng商
diàn店
lǐ里
de的
shāng商
pǐn品
lín琳
láng琅
mǎn满
mù目
 ,
ràng让
rén人
mù目
bù不
xiá暇
jiē接
 。

The store was full of dazzling goods, too many for the eye to take in.

Wǎn晚
huì会
shàng上
 ,
xuàn绚
lì丽
de的
dēng灯
guāng光
hé和
jīng精
cǎi彩
de的
biǎo表
yǎn演
lìng令
rén人
mù目
bù不
xiá暇
jiē接
 。

The dazzling lights and wonderful performances at the evening party were a feast for the eyes.

Show 1 more example
Jié节
rì日
yóu游
xíng行
wǔ五
cǎi彩
bīn缤
fēn纷
 ,
guān观
zhòng众
men们
mù目
bù不
xiá暇
jiē接
 。

The festival parade was a riot of color; the spectators couldn't take it all in.