máng

氓

Character · Noun

common people; rogue; hooligan

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

common people; populace

archaic

Ancient term for common folk, especially non-local residents.

méng氓
zhī之
chī蚩
chī蚩
 ,
bào抱
bù布
mào贸
sī丝
 。

The common folk laughed and joked, holding cloth to trade for silk.

 《
Shī诗
Jīng》zhōng经
 》
yǒu中
bù有
shǎo不
guān少
yú关
méng于
de氓
miáo的
xiě描
 写
 。

There are many descriptions of common people in the Book of Songs.

Show 3 more examples
cǐ此
dì地
de的
méng氓
duō多
yǐ以
nóng农
gēng耕
wéi为
shēng生
 。

Most common people here make a living through farming.

gǔ古
shí时
wài外
lái来
méng氓
cháng常
bèi被
běn本
dì地
guì贵
zú族
yì役
shǐ使
 。

In ancient times, non-local commoners were often conscripted by local nobles.

cǐ此
cí词
jīn今
duō多
xiě写
zuò作
méng萌
huò或
máng氓
 。

This term is now mostly written as 萌 or 氓.

2.

noun

rogue; hooligan

informal

Modern colloquial usage referring to unscrupulous or violent people.

nà那
gè个
jiē街
tóu头
máng氓
zài在
lè勒
suǒ索
lù路
rén人
 。

That street rogue is extorting passersby.

zhè这
qún群
máng氓
zài在
yè夜
shì市
lǐ里
dǎo捣
luàn乱
 。

These hooligans are causing trouble at the night market.