màifāngbù

迈方步

Word · VerbTraditional邁方步

walk slowly and steadily

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to walk slowly and steadily with measured steps

literary

Often used to describe the deliberate, unhurried, and somewhat formal gait of scholars or officials in ancient times, sometimes with a sense of being overly composed or pompous.

Lǎo老
xiān先
sheng生
zài在
yuàn院
zi子
lǐ里
mài迈
zhe着
fāng方
bù步
 ,
sī思
kǎo考
zhe着
wèn问
tí题
 。

The old gentleman paced slowly and steadily in the courtyard, pondering a problem.

Bié别
zǒng总
zài在
zhè这
er儿
mài迈
fāng方
bù步
le了
 ,
gǎn赶
jǐn紧
xiǎng想
xiǎng想
bàn办
fǎ法
 !

Stop pacing around here so leisurely, think of a solution quickly!

Show 1 more example
Tā他
xiàng像
gè个
jiù旧
shí时
de的
guān官
lì吏
yī一
yàng样
 ,
mài迈
zhe着
sì四
fāng方
bù步
zǒu走
le了
jìn进
lái来
 。

He walked in with measured, deliberate steps, like an official from the old days.