me

么

Character · Suffix · ParticleTraditional麽

suffix; filler word

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

suffix

suffix used in adverbs or pronouns

neutral

Often used in words like 这麽 (this), 那麽 (that), 怎麽 (how), 多麽 (how/so). Equivalent to '么'.

Zhè这
me麽
shuō说
 ,
nǐ你
shì是
tóng同
yì意
le了
 ?

If that's the case, you agree?

Nà那
me麽
duō多
rén人
pái排
duì队
a啊
 。

There are so many people in line.

Show 3 more examples
Wǒ我
zhī知
dào道
zěn怎
me麽
zuò做
 。

I know how to do it.

Duō多
me麽
měi美
lì丽
de的
fēng风
jǐng景
 !

What beautiful scenery!

Bù不
guǎn管
duō多
me麽
wǎn晚
 ,
tā他
dōu都
huì会
huí回
lái来
 。

No matter how late it is, he will come back.

2.

particle

filler word in lyrics or verse

literary

Used as a padding word or rhythmic filler in folk songs, poems, or lyrics.

Wǔ五
yuè月
de的
huā花
er儿
hóng红
ya呀
me麽
hóng红
sì似
huǒ火
 。

The flowers of May are red as fire.

Fēng风
er儿
chuī吹
ya呀
me麽
chuī吹
 ,
yǔ雨
er儿
xià下
ya呀
me麽
xià下
 。

The wind blows and blows, the rain falls and falls.

Show 3 more examples
Zán咱
men们
lǎo老
bǎi百
xìng姓
ya呀
 ,
jīn今
er儿
gè个
zhēn真
ya呀
me麽
zhēn真
gāo高
xìng兴
 。

We common people are really so happy today.

Pǎo跑
ya呀
me麽
pǎo跑
 ,
tiào跳
ya呀
me麽
tiào跳
 ,
dà大
jiā家
yī一
qǐ起
zuò做
yùn运
dòng动
 。

Run and jump, let's all exercise together.

Shān山
nà那
biān边
de的
gē歌
shēng声
piāo飘
ya呀
me麽
piāo飘
guò过
lái来
 。

The singing from the other side of the mountain floats over.