luó

罗

HSK 7-9Character · Noun · Verb · Measure wordTraditional羅

net for catching birds; collect; display; sieve; silk fabric; measure word

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

9 senses · 45 examples
1.

noun

net for catching birds

Originally referred to a net specifically designed for catching birds, often used metaphorically in idioms.

Liè猎
rén人
yòng用
luó罗
wǎng网
bǔ捕
zhuō捉
fēi飞
niǎo鸟
 。

The hunter used a net to catch birds.

Zhè这
ge个
chéng成
yǔ语

The idiom "tiān luó dì wǎng" (heavenly net and earthly snares) metaphorically refers to a tight encirclement.

Show 3 more examples
Luó罗
wǎng网
zhāng张
kāi开
hòu后
 ,
hěn很
kuài快
jiù就
bǔ捕
dào到
le了
jǐ几
zhī只
má麻
què雀
 。

After the net was spread out, it quickly caught several sparrows.

Tā他
gǎn感
jué觉
zì自
jǐ己
xiàn陷
rù入
le了
wú无
xíng形
de的
luó罗
wǎng网
zhī之
zhōng中
 。

He felt like he was trapped in an invisible net.

Gǔ古
rén人
cháng常
yòng用
luó罗
wǎng网
lái来
bǔ捕
zhuō捉
xiǎo小
xíng型
niǎo鸟
lèi类
 。

Ancient people often used nets to catch small birds.

2.

verb

to catch with a net

literary

Describes the action of catching birds or other small animals using a net.

Cūn村
mín民
men们
zài在
shù树
lín林
lǐ里
luó罗
què雀
 。

The villagers caught sparrows in the woods with nets.

 "
Mén门
kě可
luó罗
què雀
 "
xíng形
róng容
mén门
tíng庭
lěng冷
luò落
 。

"Mén kě luó què" (sparrows can be caught at the door) describes a place where few visitors come.

Show 3 more examples
Tā他
yòng用
tè特
shū殊
de的
fāng方
fǎ法
luó罗
bǔ捕
hú蝴
dié蝶
 。

He used a special method to catch butterflies with a net.

Gǔ古
dài代
liè猎
rén人
luó罗
niǎo鸟
wéi为
shēng生
 。

Ancient hunters made a living by catching birds with nets.

Zhè这
zhǒng种
luó罗
bǔ捕
fāng方
shì式
xiàn现
zài在
yǐ已
jīng经
hěn很
shǎo少
jiàn见
le了
 。

This method of netting has become very rare now.

3.

verb

to recruit; to collect

Used for gathering people, information, or resources.

Gōng公
sī司
zhèng正
zài在
wǎng网
luó罗
rén人
cái才
 。

The company is recruiting talented people.

Tā他
sì四
chù处
sōu搜
luó罗
yǒu有
guān关
zhè这
ge个
lì历
shǐ史
shì事
jiàn件
de的
zī资
liào料
 。

He searched everywhere to collect materials about this historical event.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
xū需
yào要
luó罗
zhì致
gèng更
duō多
zhuān专
jiā家
cān参
yù与
zhè这
ge个
xiàng项
mù目
 。

We need to recruit more experts to participate in this project.

Tú图
shū书
guǎn馆
zhèng正
zài在
sōu搜
luó罗
gè各
zhǒng种
bǎn版
běn本
de的
gǔ古
jí籍
 。

The library is collecting various editions of ancient books.

Jǐng警
fāng方
luó罗
jí集
le了
suǒ所
yǒu有
mù目
jī击
zhě者
de的
zhèng证
cí词
 。

The police collected testimonies from all witnesses.

4.

verb

to arrange; to display

Refers to arranging items in an orderly manner for display.

Bó博
wù物
guǎn馆
lǐ里
luó罗
liè列
zhe着
xǔ许
duō多
zhēn珍
guì贵
de的
wén文
wù物
 。

Many precious cultural relics are displayed in the museum.

Huò货
jià架
shàng上
luó罗
liè列
zhe着
gè各
zhǒng种
pǐn品
pái牌
de的
xǐ洗
fà发
shuǐ水
 。

Various brands of shampoo are displayed on the shelf.

Show 3 more examples
Xīng星
luó罗
qí棋
bù布
de的
cūn村
zhuāng庄
sàn散
bù布
zài在
píng平
yuán原
shàng上
 。

Villages are scattered across the plain like stars in the sky and chess pieces on a board.

Tā他
bǎ把
shōu收
jí集
de的
yóu邮
piào票
zhěng整
qí齐
de地
luó罗
liè列
zài在
xiāng相
cè册
lǐ里
 。

He neatly arranged his collected stamps in the album.

Zhǎn展
pǐn品
luó罗
liè列
yǒu有
xù序
 ,
cān参
guān观
zhě者
yī一
mù目
liǎo了
rán然
 。

The exhibits are arranged in order, making it easy for visitors to understand at a glance.

5.

noun

sieve; sifter

A tool used for separating fine particles from coarse ones, or for straining liquids.

Mā妈
ma妈
yòng用
juàn绢
luó罗
shāi筛
miàn面
fěn粉
 。

Mom sifted the flour with a silk sieve.

Zhè这
ge个
tóng铜
sī丝
luó罗
de的
wǎng网
yǎn眼
hěn很
xì细
 。

The mesh of this copper sieve is very fine.

Show 3 more examples
Zuò做
dàn蛋
gāo糕
qián前
xū需
yào要
bǎ把
miàn面
fěn粉
guò过
yī一
cì次
luó罗
 。

You need to sift the flour once before making a cake.

Shí实
yàn验
shì室
lǐ里
yǒu有
gè各
zhǒng种
bù不
tóng同
guī规
gé格
de的
luó罗
 。

There are various sizes of sieves in the laboratory.

Zhōng中
yào药
diàn店
yòng用
tè特
zhì制
de的
luó罗
lái来
shāi筛
xuǎn选
yào药
cái材
fěn粉
mò末
 。

Traditional Chinese medicine shops use specially made sieves to sift medicinal powder.

6.

verb

to sift; to strain

informal

The action of using a sieve to separate fine particles from coarse ones.

Zuò做
mán馒
tou头
xū需
yào要
bǎ把
miàn面
fěn粉
luó罗
yī一
xià下
 。

You need to sift the flour when making steamed buns.

Zhè这
miàn面
fěn粉
tài太
cū粗
 ,
děi得
zài再
luó罗
yī一
guò过
er儿
 。

This flour is too coarse; it needs to be sifted again.

Show 3 more examples
Tā她
zhèng正
zài在
luó罗
miàn面
 ,
zhǔn准
bèi备
jiǎo包
bāo饺
zi子
 。

She is sifting flour to make dumplings.

Bǎ把
hóng红
dòu豆
shā沙
luó罗
yī一
xià下
 ,
kǒu口
gǎn感
huì会
gèng更
xì细
nì腻
 。

Sifting the red bean paste will make the texture more delicate.

Yǐ以
qián前
méi没
yǒu有
diàn电
dòng动
shāi筛
fěn粉
jī机
 ,
rén人
men们
dōu都
shì是
shǒu手
gōng工
luó罗
miàn面
 。

Before electric flour sifters, people used to sift flour by hand.

7.

noun

thin silk fabric

literary

Refers to a type of lightweight, loosely woven silk fabric often used for clothing or fans.

Gǔ古
dài代
nǚ女
zǐ子
xǐ喜
huan欢
chuān穿
luó罗
yī衣
 。

Ancient women liked to wear clothes made of thin silk.

Tā她
shǒu手
zhōng中
ná拿
zhe着
yī一
bǎ把
jīng精
zhì致
de的
luó罗
shàn扇
 。

She held an exquisite silk fan in her hand.

Show 3 more examples
Zhè这
jiàn件
yī衣
fu服
shì是
yòng用
qīng轻
luó罗
zhì制
chéng成
de的
 ,
xià夏
tiān天
chuān穿
hěn很
liáng凉
shuǎng爽
 。

This garment is made of lightweight silk and is very cool to wear in summer.

Bó博
wù物
guǎn馆
lǐ里
zhǎn展
chū出
le了
yī一
jiàn件
Táng唐
dài代
de的
líng绫
luó罗
chóu绸
duàn缎
 。

A piece of fine silk fabric from the Tang Dynasty is on display in the museum.

Tā她
de的
wǔ舞
yī衣
shì是
dàn淡
fěn粉
sè色
de的
luó罗
qún裙
 ,
suí随
fēng风
piāo飘
dòng动
 。

Her dance dress was a light pink silk skirt that fluttered in the wind.

8.

noun

surname

A common Chinese surname.

Tā他
xìng姓
Luó罗
 ,
jiào叫
Luó罗
Xiǎo小
míng明
 。

His surname is Luo, and his name is Luo Xiaoming.

Luó罗
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Luo is the manager of our company.

Show 3 more examples
 《
Sān三
guó国
yǎn演
yì义
 》
de的
zuò作
zhě者
shì是
Luó罗
Guàn贯
zhōng中
 。

The author of "Romance of the Three Kingdoms" is Luo Guanzhong.

Wǒ我
men们
bān班
yǒu有
liǎng两
wèi位
tóng同
xué学
xìng姓
Luó罗
 。

There are two classmates surnamed Luo in our class.

Luó罗
shì是
Zhōng中
guó国
de的
yī一
ge个
dà大
xìng姓
 。

Luo is a common surname in China.

9.

measure word

measure word for 144 items (12 dozen)

technical

A commercial unit of measurement equal to 12 dozen or 144 items.

Zhè这
pī批
qiān铅
bǐ笔
yí一
gòng共
yǒu有
55
luó罗
 。

There are 5 gross of pencils in this batch.

11
luó罗
děng等
yú于
1441
jiàn4
shāng4
pǐn件
 商
 品
 。

One gross equals 144 items.

Show 3 more examples
Zhè这
jiā家
shāng商
diàn店
jìn进
kǒu口
le了
101
luó0
niǔ罗
kòu纽
 扣
 。

This store imported 10 gross of buttons.

Zài在
guó国
jì际
mào贸
yì易
zhōng中
 ,
luó罗
shì是
cháng常
yòng用
de的
jì计
liàng量
dān单
wèi位
 。

Gross is a commonly used unit of measurement in international trade.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
dìng订
gòu购
33
luó罗
xìn信
fēng封
 。

We need to order 3 gross of envelopes.