luōsuo

啰唆

Word · AdjectiveTraditional囉嗦

verbose; long-winded; troublesome; fussy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

adjective

verbose; wordy; long-winded; nagging

informal

Describes speech that is redundant, repetitive, or annoyingly detailed. Often used to criticize someone who talks too much or cannot get to the point.

Lǎo老
tài太
tai太
zuǐ嘴
suì碎
 ,
ài爱
luō啰
suo嗦
 。

The old lady is a chatterbox and loves to nag.

Tā他
luō啰
luō啰
suō唆
suō唆
shuō说
le了
bàn半
tiān天
 ,
hái还
shì是
méi没
bǎ把
wèn问
tí题
shuō说
qīng清
chu楚
 。

He rambled on for ages but still failed to explain the problem clearly.

Show 2 more examples
Nǐ你
bié别
zài再
luō啰
suo嗦
le了
 ,
wǒ我
men们
dōu都
tīng听
míng明
bai白
le了
 。

Stop nagging, we all understand already.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
xiě写
de得
tài太
luō啰
suo嗦
 ,
xū需
yào要
shān删
jiǎn减
yī一
bàn半
 。

This article is too wordy and needs to be cut by half.

2.

adjective

troublesome; fussy; complicated; tedious

informal

Describes tasks, procedures, or situations that involve too many trivial steps or complications.

Shì事
qing情
dào倒
bù不
nán难
zuò做
 ,
jiù就
shì是
luō啰
suo嗦
 。

The task itself isn't difficult, but it's rather troublesome.

Shǒu手
xù续
bàn办
qǐ起
lái来
cái才
zhī知
dào道
tǐng挺
luō啰
suo嗦
 。

Only when going through the procedures did I realize how tedious they are.

Show 2 more examples
Bān搬
jiā家
zhēn真
luō啰
suo嗦
 ,
yào要
dǎ打
bāo包
nà那
me么
duō多
dōng东
xi西
 。

Moving is such a hassle, having to pack so many things.

Zhè这
ge个
liú流
chéng程
tài太
luō啰
suo嗦
le了
 ,
yīng应
gāi该
jiǎn简
huà化
 。

This process is too cumbersome and should be simplified.