lüè

略

HSK 7-9Character · Adjective · Noun · Verb · AdverbTraditional畧

brief; omit; slightly; strategy; seize

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 30 examples
1.

adjective

brief; simple; concise

Used to describe content, writing, or explanations that lack detail, opposite to 详细 (detailed).

Zhè这
gè个
tí提
gāng纲
xiě写
dé得
tài太
lüè略
le了
 ,
xū需
yào要
bǔ补
chōng充
gèng更
duō多
xì细
jié节
 。

This outline is too brief; we need to add more details.

Lǎo老
shī师
ràng让
wǒ我
men们
zuò做
lüè略
dú读
xùn训
liàn练
 ,
kuài快
sù速
bǎ把
wò握
wén文
zhāng章
dà大
yì意
 。

The teacher asked us to do skimming training to quickly grasp the main idea of the article.

Show 3 more examples
Zhè这
fèn份
bào报
gào告
xiě写
dé得
hěn很
cū粗
lüè略
 ,
bù不
gòu够
yán严
jǐn谨
 。

This report is written roughly and not rigorous enough.

Tā他
zhǐ只
gěi给
le了
wǒ我
yī一
gè个
jiǎn简
lüè略
de的
huí回
fù复
 ,
méi没
yǒu有
jiě解
shì释
jù具
tǐ体
yuán原
yīn因
 。

He only gave me a brief reply and did not explain the specific reason.

Zhè这
zhāng张
lüè略
tú图
zhǎn展
shì示
le了
chéng城
shì市
de的
zhǔ主
yào要
dào道
lù路
bù布
jú局
 。

This sketch map shows the main road layout of the city.

2.

noun

brief summary; outline

Refers to a condensed account or overview of a subject, event, or historical event.

Lǎo老
shī师
ràng让
wǒ我
men们
xiě写
yī一
piān篇
zhōng中
guó国
jìn近
dài代
shǐ史
de的
shǐ史
lüè略
 。

The teacher asked us to write a brief history of modern Chinese history.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
de的
yào要
lüè略
qīng清
xī晰
de地
gài概
kuò括
le了
quán全
shū书
de的
hé核
xīn心
guān观
diǎn点
 。

The summary of this article clearly outlines the core viewpoints of the whole book.

Show 3 more examples
Tā他
zhěng整
lǐ理
le了
yī一
fèn份
gōng公
sī司
fā发
zhǎn展
de的
shì事
lüè略
 ,
fāng方
biàn便
xīn新
yuán员
gōng工
kuài快
sù速
liǎo了
jiě解
 。

He compiled a brief account of the company's development to help new employees quickly get familiar with it.

Zhè这
běn本
shū书
de的
jié节
lüè略
bǎn版
běn本
shì适
hé合
chū初
xué学
zhě者
kuài快
sù速
yuè阅
dú读
 。

The abridged version of this book is suitable for beginners to read quickly.

Xué学
shù术
lùn论
wén文
tōng通
cháng常
huì会
zài在
kāi开
tóu头
fù附
shàng上
yán研
jiū究
nèi内
róng容
de的
yào要
lüè略
 。

Academic papers usually attach a summary of the research content at the beginning.

3.

verb

omit; simplify; leave out

Used to indicate removing unnecessary or redundant parts of a text, process, or explanation.

Wèi为
le了
jié节
shěng省
shí时
jiān间
 ,
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
bǎ把
zhōng中
jiān间
de的
xì细
jié节
lüè略
qù去
bù不
shuō说
 。

To save time, we can omit the intermediate details and not talk about them.

Zhè这
fèn份
bào报
gào告
cǎi采
yòng用
le了
cóng从
lüè略
de的
gé格
shì式
 ,
zhǐ只
bǎo保
liú留
le了
hé核
xīn心
shù数
jù据
 。

This report uses a simplified format and only retains core data.

Show 3 more examples
Lǎo老
shī师
tí提
xǐng醒
wǒ我
men们
xiě写
zuò作
wén文
shí时
bù不
yào要
lüè略
qù去
guān关
jiàn键
qíng情
jié节
 。

The teacher reminded us not to omit key plots when writing compositions.

Zhè这
gè个
liú流
chéng程
yǐ已
jīng经
bèi被
shěng省
lüè略
le了
 ,
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
zhí直
jiē接
jìn进
rù入
xià下
yī一
bù步
 。

This process has been simplified, and we can move directly to the next step.

Zài在
zhèng正
shì式
bào报
gào告
zhōng中
 ,
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
lüè略
qù去
yī一
xiē些
wú无
guān关
jǐn紧
yào要
de的
wài题
tǐ外
huà话
 。

In formal reports, we can omit some irrelevant off-topic remarks.

4.

adverb

slightly; a little; somewhat

Used to modify verbs or adjectives to indicate a small degree of an action or quality.

Wǒ我
duì对
zhè这
gè个
xiàng项
mù目
lüè略
zhī知
yī一
èr二
 ,
hái还
bù不
néng能
gěi给
chū出
xiáng详
xì细
de的
jiàn建
yì议
 。

I know a little about this project and cannot give detailed advice yet.

Tā他
de的
chéng成
jì绩
bǐ比
wǒ我
lüè略
hǎo好
yī一
xiē些
 ,
zhè这
cì次
kǎo考
shì试
pái排
míng名
bǐ比
wǒ我
kào靠
qián前
 。

His grades are slightly better than mine, and he ranked higher in this exam.

Show 3 more examples
Wǒ我
lüè略
yǒu有
suǒ所
wén闻
 ,
tīng听
shuō说
zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
de的
kǒu口
bēi碑
hěn很
bù不
cuò错
 。

I have heard a little that this restaurant has a very good reputation.

Zhè这
gè个
fāng方
àn案
lüè略
zuò做
tiáo调
zhěng整
jiù就
kě可
yǐ以
tóu投
rù入
shǐ使
yòng用
le了
 。

This plan can be put into use after minor adjustments.

Tā他
de的
kǒu口
yīn音
lüè略
dài带
yǒu有
nán南
fāng方
fāng方
yán言
de的
wèi味
dào道
 。

His accent has a slight southern dialect flavor.

5.

noun

strategy; plan; scheme

formal

Refers to a comprehensive plan or clever tactic for achieving a goal, especially in military, political, or business contexts.

Zhè这
wèi位
jiāng将
jūn军
yǒu有
zhe着
xióng雄
cái才
dà大
lüè略
 ,
dài带
lǐng领
jūn军
duì队
qǔ取
dé得
le了
duō多
cì次
shèng胜
lì利
 。

This general has great talent and strategy, leading the army to win many victories.

Zhè这
chǎng场
zhàn战
zhēng争
de的
shèng胜
lì利
lí离
bù不
kāi开
zhèng正
què确
de的
zhàn战
lüè略
hé和
cè策
lüè略
 。

The victory of this war is inseparable from correct military and political strategies.

Show 3 more examples
Gōng公
sī司
zhì制
dìng定
le了
xīn新
de的
fā发
zhǎn展
fāng方
lüè略
 ,
jì计
huà划
zài在
sān三
nián年
nèi内
tuò拓
zhǎn展
hǎi海
wài外
shì市
chǎng场
 。

The company has formulated a new development strategy, planning to expand overseas markets within three years.

Tā他
tí提
chū出
de的
móu谋
lüè略
hěn有
yǒu很
hěn强
qiáng的
de针
zhēn对
duì性
 ,
xìng解
jiě决
jué了
le我
wǒ们
men的
de核
hé心
xīn难
nán题
 。

The tactic he proposed is highly targeted and solved our core problems.

Gǔ古
dài代
jūn军
shì事
jiā家
sūn孙
zǐ子
zhuàn撰
xiě写
le了
zhù著
míng名
de的
 《
Sūn孙
Zǐ子
Bīng兵
Fǎ法
 》
 ,
qí其
zhōng中
bāo包
hán含
le了
xǔ许
duō多
jīng精
miào妙
de的
zhàn战
cè策
 。

The ancient military strategist Sun Tzu wrote the famous *Art of War*, which contains many brilliant war strategies.

6.

verb

seize; capture; conquer (land)

formal

Mostly used in formal or historical contexts to describe military capture of territory.

Gǔ古
dài代
jūn军
duì队
jīng经
cháng常
wèi为
le了
qīn侵
lüè略
hé和
luě掠
duó夺
tǔ土
dì地
ér而
fā发
dòng动
zhàn战
zhēng争
 。

Ancient armies often launched wars to invade and seize land.

Zhè这
chǎng场
zhàn战
yì役
zhōng中
 ,
wǒ我
jūn军
chéng成
gōng功
gōng攻
zhàn占
le了
sān三
zuò座
dí敌
jūn军
chéng城
chí池
 。

In this battle, our army successfully captured three enemy cities.

Show 3 more examples
Lì历
shǐ史
shàng上
 ,
xǔ许
duō多
guó国
jiā家
dōu都
céng曾
tōng通
guò过
wǔ武
lì力
qīn侵
lüè占
lǐng领
tǔ土
lái来
kuò扩
zhāng张
shì势
lì力
fàn范
wéi围
 。

Throughout history, many countries have used force to seize territory to expand their sphere of influence.

Gǔ古
dài代
de的
yóu游
mù牧
mín民
zú族
jīng经
cháng常
nán南
xià下
luě掠
duó夺
zhōng中
yuán原
dì地
qū区
de的
tǔ土
dì地
hé和
cái财
fù富
 。

Ancient nomadic peoples often marched south to seize land and wealth in the Central Plains region.

Qīn侵
lüè略
zhě者
wàng妄
tú图
tōng通
guò过
gōng攻
chéng城
lüè略
dì地
lái来
kòng控
zhì制
zhěng整
gè个
guó国
jiā家
 ,
zuì最
zhōng终
què却
bèi被
tuì击
jī退
le了
 。

The invaders attempted to control the entire country by seizing cities and land, but were eventually repelled.