lǘ

驴

Character · NounTraditional驢

donkey; domestic ass

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

donkey; domestic ass

Commonly used as a draft animal in rural areas, known for being stubborn in colloquial contexts.

Lǎo老
nóng农
qiān牵
zhe着
lǘ驴
qù去
tián田
lǐ里
lā拉
lí犁
 。

The old farmer led the donkey to the field to pull the plow.

Zhè这
tóu头
lǘ驴
yǐ已
jīng经
bāng帮
jiā家
lǐ里
gàn干
le了
shí十
nián年
huó活
le了
 。

This donkey has helped the family with work for ten years.

Show 3 more examples
Lǘ驴
de的
nài耐
lì力
bǐ比
mǎ马
qiáng强
 ,
shì适
hé合
zǒu走
shān山
lù路
 。

Donkeys have better endurance than horses, suitable for mountain paths.

Yóu游
kè客
qí骑
zhe着
lǘ驴
yóu游
lǎn览
le了
shān山
jiān间
de的
xiǎo小
cūn村
zhuāng庄
 。

Tourists rode donkeys to visit the mountain village.

Shǎn陕
běi北
dì地
qū区
hěn很
duō多
nóng农
hù户
dōu都
yǎng养
lǘ驴
lái来
yùn运
shū输
huò货
wù物
 。

Many farm households in northern Shaanxi raise donkeys to transport goods.

2.

noun

stubborn person; fool

informal

Colloquial derogatory usage, common in idiomatic phrases.

Tā他
zhēn真
shì是
tóu头
juè倔
lǘ驴
 ,
zěn怎
me么
quàn劝
dōu都
bù不
tīng听
 。

He is such a stubborn donkey, won't listen no matter how you persuade him.

Bié别
zuò做
lǘ驴
nǎo脑
zi子
 ,
zhè这
me么
jiǎn简
dān单
de的
dào道
lǐ理
dōu都
bù不
dǒng懂
 。

Don't be a fool, you don't even understand such a simple truth.