lù

箓

Character · NounTraditional籙

Taoist register; record

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 2 examples
1.

noun

Taoist talismanic register; roster of immortals

literary

A specialized term in Taoism, referring to a type of talisman or a register listing the names of deities or immortals. Almost exclusively found in the compound 符箓.

Dào道
guàn观
zhōng中
shōu收
cáng藏
zhe着
xǔ许
duō多
gǔ古
lǎo老
de的
fú符
lù箓
 。

The Taoist temple houses many ancient talismanic registers.

Tā他
bèi被
zài载
rù入
xiān仙
lù箓
 ,
chéng成
wéi为
dào道
jiào教
chuán传
shuō说
zhōng中
de的
xiān仙
rén人
 。

He was recorded in the register of immortals, becoming a celestial being in Taoist legend.